Politique de confidentialité

Quelles données nous collectons

Les seules données que nous recueillons sont celles que vous saisissez volontairement dans le formulaire de candidature :

• votre prénom et votre nom ;
• votre numéro WhatsApp et/ou votre adresse e-mail — au moins l'un des deux est nécessaire pour vous répondre ;
• votre niveau d'allemand et le programme souhaité ;
• la description de votre projet, si vous choisissez de la renseigner ;
• la date d'envoi de votre candidature.

Nous n'enregistrons pas votre adresse IP, et le site ne comporte aucun traceur publicitaire : pas de Google Analytics, pas de pixel de réseau social, aucun outil appartenant à un tiers.

Ce que nous comptons

Pour savoir quelles pages sont utiles et où notre formulaire pose problème, nous tenons des compteurs hébergés sur notre propre serveur. À chaque page consultée, nous ajoutons 1 à quatre compteurs : la page vue, la langue d'affichage, le nom de domaine du site qui vous a amené (par exemple « google » ou « facebook », jamais l'adresse complète), et l'étape du formulaire atteinte.

Ces compteurs sont anonymes par construction : aucun identifiant, aucun cookie et aucune adresse IP n'y est associé. Nous ne pouvons donc pas distinguer deux visiteurs, ni relier une visite à une candidature, ni reconstituer votre parcours. Nous savons seulement combien de fois une page a été vue. Les compteurs de plus de 90 jours sont supprimés.

Pourquoi nous les collectons

Uniquement pour traiter votre candidature : vous recontacter, vous orienter vers le programme adapté et organiser votre test de niveau. Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des fins commerciales.

Elles peuvent être communiquées à un employeur ou à un organisme partenaire uniquement avec votre accord préalable, dans le cadre d'une mise en relation que vous aurez sollicitée.

Combien de temps nous les conservons

Les candidatures sont conservées le temps du suivi de votre dossier. Vous pouvez à tout moment demander leur suppression : elle est effectuée sous 30 jours.

Cookies et stockage local

Le site public ne dépose aucun cookie publicitaire ou de mesure. Il enregistre uniquement, dans votre navigateur, votre choix de langue (français ou allemand), afin de le retrouver à votre prochaine visite. Cette information reste sur votre appareil et ne nous est jamais transmise.

Un cookie de session technique est utilisé sur les espaces d'administration, réservés au personnel du centre, pour maintenir la connexion.

Ressources externes

Les polices de caractères du site sont chargées depuis les serveurs de Google Fonts. À cette occasion, votre adresse IP est techniquement transmise à Google. Nous n'exerçons aucun contrôle sur ce traitement ; consultez la politique de confidentialité de Google pour en savoir plus.

Vos droits

Vous pouvez demander à consulter les données vous concernant, à les faire corriger ou à les faire supprimer. Il suffit de nous écrire :

• par e-mail : contact@projet-friedrich-schiller.de ;
• par WhatsApp : +228 72 31 82 70.

Précisez le nom et le moyen de contact utilisés lors de votre candidature, afin que nous puissions retrouver votre dossier. Nous répondons sous 30 jours.

Mineurs

Si vous avez moins de 18 ans, nous vous invitons à déposer votre candidature avec l'accord d'un parent ou d'un tuteur.